RESUMO A técnica “boundary line” foi proposta para interpretar dados biológicos, onde uma variável é uma resposta biológica e a outra uma variável independente. O objetivo do trabalho foi correlacionar parâmetros de emergência de milho e soja com propriedades físicas da cama de semeadura do solo aplicando o procedimento “boundary line”. O estudo foi conduzido na Fazenda Experimental da Universidade Estadual de Ponta Grossa, em Ponta Grossa, PR. A área é manejada sob sistema plantio direto há 18 anos. Foram determinados o índice de velocidade de emergência e a taxa de emergência para as culturas do milho e da soja. As propriedades físicas avaliadas na cama de semeadura de milho e soja foram: resistência do solo à penetração, conteúdo volumétrico de água, estabilidade dos agregados, resistência tênsil, friabilidade, condutividade hidráulica do solo saturado, densidade do solo e intervalo hídrico ótimo. O procedimento “boundary line” foi aplicado aos pares de valores dos parâmetros de emergência e propriedades físicas do solo, sendo em seguida ajustado um modelo de regressão para os “boundary” pontos. A aplicação do procedimento “boundary line” evidenciou que a emergência das culturas é dependente das propriedades físicas da cama de semeadura do solo. As relações obtidas permitiram conhecer os valores ótimos das propriedades físicas do solo para os parâmetros de emergência das culturas. O procedimento “boundary line” mostrou-se uma ferramenta promissora e complementar para melhor entender a resposta de emergência das culturas em relação às propriedades físicas da cama de semeadura do solo.

ABSTRACT The boundary line technique has been proposed for interpreting biological data where one variable is a biological response and the other is an independent variable. The objective of this study was to correlate maize and soybean emergence parameters with soil seedbed physical properties using a boundary line approach. The study was performed at the experimental farm belonging to the Universidade Estadual de Ponta Grossa, in the municipality of Ponta Grossa, Paraná State, Brazil. The area has been managed under a no-tillage system for 18 years. The emergence percentage (EP) and emergence rate (ER) were determined for maize and soybean crops. Soil seedbed physical properties were evaluated for both crop species and included soil penetration resistance, volumetric water content, aggregate stability, tensile strength, friability, saturated soil hydraulic conductivity, bulk density, and the least limiting water range. The boundary line approach was applied to pairs of values of plant emergence parameters and soil seedbed physical properties, and then the regression model was adjusted to the boundary points. The boundary line approach indicated that crop emergence was dependent on soil seedbed physical properties. It was possible to determine the optimum values of soil seedbed physical variables for crop emergence. The boundary line approach is a promising and complementary tool to better understand crop emergence responses to soil seedbed physical properties.

Diversos penetrômetros são utilizados para avaliar a resistência do solo à penetração em sistemas de uso e manejo, no entanto os valores obtidos com os mesmos divergem. O objetivo deste estudo foi comparar os resultados obtidos com três penetrômetros, em três níveis de compactação. Utilizou-se de um Latossolo Vermelho distrófico (LVd), textura média, e um Latossolo Vermelho eutroférrico (LVef), textura argilosa, cujas amostras foram coletadas na camada de 0-20 cm e compactadas em camadas, em vasos de 25 cm de diâmetro e 20 cm de altura. Determinou-se a resistência do solo à penetração com os penetrômetros de impacto, estático de anel dinamométrico e eletrônico de laboratório. Em solo compactado, o penetrômetro de impacto apresentou valores superiores de resistência à penetração, comparado aos penetrômetros de anel dinamométrico e eletrônico, porém todos foram eficientes para caracterizar a compactação. Os resultados obtidos com os penetrômetros de anel dinamométrico e eletrônico foram semelhantes.

Several penetrometers have been used to evaluate soil resistance to penetration in tillage systems. However, the values obtained with them, diverge. This research was carried out with the objective of comparing results obtained with three penetrometers in three levels of compactness, using soil samples collected at 0-20 cm depth of an Oxisol (Haplustox) (LVd), medium texture, an Oxisol (Eutrustox) (LVef) and clayey texture. The soils were compacted in layers, in pots of 25 cm diameter and 20 cm height. Soil resistance to penetration with impact and and electronic dynamometrical ring penetrometers were determined. The impact penetrometer presented superior values of resistance to penetration in relation to the static and electronic dynamometrical ring penetrometers; moreover all were efficient to characterize soil compactness. The results obtained with the ring penetrometer and eletronic penetrometers were similar.

Determinar o intervalo hídrico ótimo e sua relação com a produtividade de soja, foi o que se objetivou com o presente estudo, razão por que se conduziu um experimento em Jaboticabal, SP, em Latossolo Vermelho de textura média. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em parcelas subdivididas (seis níveis de compactação e quatro cultivares), com quatro repetições. Os níveis de compactação, foram: T0 = 0; T1* = 1; T1 = 1; T2 = 2; T4 = 4 e T6 = 6 passadas, no mesmo local, de um trator de 11 toneladas, perfazendo toda a superfície do solo. No tratamento T1* a compactação ocorreu quando o solo estava mais seco. Em dezembro de 2003 foram semeadas as cultivares de soja (Glycine max) IAC Foscarin 31, MG/BR 46 (Conquista), BRS/MG 68 (Vencedora) e IAC 8 - 2. Após a semeadura, coletaram-se amostras indeformadas de solo nas camadas de 0,03-0,06; 0,08-0,11; 0,15-0,18; e 0,22-0,25 m, para determinação da curva de retenção de água, de resistência do solo à penetração e do intervalo hídrico ótimo (IHO). Segundo o modelo do IHO, a densidade do solo crítica (Dsc) à produtividade de soja varia entre as cultivares nos valores de 1,56 a 1,64 Mg m-3. A densidade do solo, a partir da qual a produtividade das cultivares de soja decresceu, foi superior à Dsc.

The objective of this study was to determine the optimal water interval and its relationship with soybean yield. For this study, an experiment was carried out in Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, in a Haplustox medium textured soil. The experimental design consisted of a completely randomized with subdivided plots (six compaction levels and four soybean cultivars), with four replications. The soil compaction levels were: T0 = 0, T1* = 1, T1 = 1, T2 = 2, T4 = 4 and T6 = 6 strides of a 11 ton tractor, on the same place, side by side on soil surface. In T1* the compaction occurred when the soil was dry. In December, 2003 the soybean (Glycine max), cultivars IAC Foscarin 31, MG/BR 46 (Conquista), BRS/MG 68 (Vencedora) and IAC 8 - 2 were sown. After sowing, indeformed soil samples were collected in layers of 0.03-0.06, 0.08-0.11, 0.15-0.18 and 0.22-0.25 m for determination of soil water content and resistance to penetration curve and the optimal water content. According to model, the critical soil bulk density (Dsc) for soybean yield varied between cultivars from 1.56 to 1.64 Mg m-3. The soil bulk density at which the yield of soybean cultivars decreased was greater than the Dsc.